18. Internationale Übersetzerwerkstatt Mülheim

Vom 12. bis zum 21. Mai 2017 lädt Das Internationale Theaterinstitut zusammen mit dem Mülheimer „Stücke“ Festival ÜbersetzerInnen deutschsprachiger Dramatik ein.

Die Einladung zur Bewerbung richtet sich an professionelle ÜbersetzerInnen, die aus dem Deutschen in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen. Ziel ist eine Fortbildung der ÜbersetzerInnen sowie die Förderung der deutschen Dramatik und ihr Zugang zum deutschsprachigen Theater. Es werden insgesamt 10 ÜbersetzerInnen verschiedener Nationalitäten eingeladen. Es kann jedoch nur jeweils ein Übersetzer/eine Übersetzerin pro Zielsprache berücksichtigt werden. Neben der konkreten Arbeit an den ausgewählten Texten und ihrer theatralischen Umsetzung werden öffentliche Publikumsdiskussionen und Gespräche mit AutorInnen, VerlegerInnen oder RegisseurInnen stattfinden.

Eine Bewerbung sowie eine Bibliographie und Angaben zum beruflichen Hintergrund können bis zum 10.02.2017 an Frau Andrea Zagorski geschickt werden: a.zagorski@iti-germany.de

Kommentar hinzufügen

- Anzeige -

Meistgelesene Beiträge

Alle

auf theaterderzeit.de

Extrem unwahrscheinlich

Haslach und Finkenschlag – Die Langzeit bespielung eines Stadtteils und der nicht zu ersetzende menschliche Faktor

Helden der Landschaft

Wie die Kulturpolitik Theater immer mehr in die Fläche treibt und deren Macher an die Grenzen des Machbaren

Theater-News

Alle

auf theaterderzeit.de

Neuerscheinungen

Cover Scène 20

Scène 20
Neue französische Theaterstücke

Print € 22,00

Alle

Bestseller

Alle

Sonderangebote

Cover Volksbühne

Volksbühne
Frank Castorf - Intendanz

- 56%

Print € 8,00 € 18,00

Alle

Autorinnen und Autoren des Verlags

A - Z

Bild von Milo Rau

Milo Rau

Bild von Heiner Goebbels

Heiner Goebbels

Bild von Lutz Hübner

Lutz Hübner

Bild von Joachim Fiebach

Joachim Fiebach

Bild von Falk Richter

Falk Richter

Bild von Gunnar Decker

Gunnar Decker

Bild von Friedrich Dieckmann

Friedrich Dieckmann

Bild von Etel Adnan

Etel Adnan

Bild von Bernd Stegemann

Bernd Stegemann

Bild von Dirk Baecker

Dirk Baecker

Bild von Sasha Marianna Salzmann

Sasha Marianna Salzmann

Bild von Nis-Momme Stockmann

Nis-Momme Stockmann

Bild von Ralph Hammerthaler

Ralph Hammerthaler

Bild von Kathrin Röggla

Kathrin Röggla

Bild von Josef Bierbichler

Josef Bierbichler

Bild von Wolfgang Engler

Wolfgang Engler

Bild von Michael Schindhelm

Michael Schindhelm

Bild von Hans-Thies Lehmann

Hans-Thies Lehmann