Auftritt
München: Im äußersten Norden der Menschlichkeit
Münchner Residenztheater: „Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag“ (UA) von Warlam Schalamow. Regie Timofej Kuljabin, Bühne Oleg Golovko, Kostüme Galya Solodovnikova
von Sabine Leucht
Blau und Gold und Türkis, kleine glitzernde Steine und mäandernde Muster – über das Portal des Lübecker Theaters schweift das Auge gern, hier regiert der strenge Jugendstil des berühmten Theaterbauers Martin Dülfer, der dem Haus 1908 seine Gestalt gegeben hat. Dort spielt im Jahr 2018 eine dreieinhalbstündige Dramatisierung von Dostojewskis „Die Brüder Karamasow“.
Der Schauspieldirektor des Hauses, Pit Holzwarth, hat sich darangemacht, den über tausendseitigen Roman in eine Bühnenfassung zu verwandeln und diese auch zu inszenieren. Das Unterfangen ist komplex, denn die Interpretationsdichte dieses „Jahrhundertbuchs“ ist so vielfältig wie sein Umfang groß.
Von der Deutung wird auch im Vorfeld und im Programmheft der Inszenierung viel gesprochen, hier geht es schließlich um die ganz großen Themen der Menschheit: Schuld, Gott und Gerechtigkeit, Ethik, auch das Reformationsjubiläum wird beschworen. Das Signet der Aufführung ist der Schattenriss des auf einem Esel reitenden Jesus – die Geschichte um die Krise der Familie Karamasow, den Mord am Patriarchen Fjodor und dessen Aufklärung soll eine theologische Dimension haben. Das ist auch zweifelsohne wirkungsgeschichtlich nachvollziehbar.
Der Eindruck ist zunächst gut. Eine ansehnliche Bühnenkonstruktion (Ausstattung Werner Brenner) ragt über den Orchestergraben des Mehrspartenhauses, man sieht eine Art modernistischen Kreuzgang, irgendwo zwischen Walter Gropius und kalifornischer Moderne angesiedelt, der schmale Arkadengang ist ebenso weiß gefasst wie drei übereinandergestapelte Kuben im Zentrum der Bühne. Diese Kuben sind Spielorte, ihre Front ist von Lamellenjalousien verdeckt, die nach Bedarf geöffnet werden, aber auch als Fläche für Videoprojektionen dienen.
Weiterhin ist da eine gefällig zu hörende, halbakustische Bühnenmusik (Willy Daum). Sie besteht aus ein paar Leitmotiven und illustrierenden Sounds, die Spannungsspitzen in der Handlung kennzeichnen sollen, so wie man das aus dem Sonntagskrimi kennt. Und es gibt merkwürdige Ensemblesongs, die in ihrem poppigen Mystizismus an Peter Maffay oder an die Schlagerträumer von Pur erinnern, sich dann aber als Rio Reiser entpuppen: „Zauberland ist abgebrannt“ wird da gesungen. Gelegentlich hapert es hauchzart mit den Anschlüssen zwischen Musik und Text, doch das sind nur die kleineren handwerklichen Stolperer.
Meistgelesene Beiträge
auf theaterderzeit.de
Heimisch werden auf der digitalen Bühne
Digitales Theater I: Chat-Games und VR-Erlebnisse
documenta 8
(Küssende Fernseher)
Über die revolutionären Kräfte des Theaters mit Kindern
Kampnagel Hamburg stellt Bühnenstücke mit Kindern für erwachsenes Publikum vor
Das Kolloquium von Äschnapur
München feiert fünfzig Jahre proT – doch statt eines Symposiums hätte man lieber ein neues Werk von Alexeij Sagerer gesehen
Florentina Holzinger – Tanz
Koproduktion: Münchner Kammerspiele, Spirit und Tanzquartier Wien, Spring Festival, Theater Rotterdam, Künstlerhaus Mousonturm. Bühne Nikola Knezevic, Dramaturgie Renée Copraij, Sara Ostertag
Theater-News
auf theaterderzeit.de
Intendant Peter Carp am Theater Freiburg verlängert.
Peter Carps Vertrag wurde vom Gemeinderat der Stadt Freiburg um drei Jahre verlängert. Er…
Augsburger Staatstheater: Sanierung wird teurer
Die Sanierungskosten des Staatstheaters Augsburg sind von 190 Millionen Euro auf bis zu…
Berlin: Aufruf zum Protestmarsch
Das Ensemble-Netzwerk ruft Kunst- und Kulturschaffende aller Sparten zum Protestmarsch…
Irak: Entführte Kulturvermittlerin wieder frei
Ein Militärsprecher berichtet auf Twitter über die Befreiung von Hella Mewis. Irakische…
Abraham-Geiger-Preis 2020 für Christian Stückl
Christian Stückl, Spielleiter der Passionsspiele in Oberammergau und Leiter des Münchner…
Aus der Zeitschrift
Information
Zur Autorin
Sabine Leucht
Weitere Beiträge von Sabine Leucht
Was macht das Theater, Wolfgang Schneider?
Wolfgang Schneider, was machen die Theater falsch, dass sie erst lange nach der…
Augsburg: Schwarmwesen unter Glyzinien
Staatstheater Augsburg: „Bovary, ein Fall von Schwärmerei“ (DSE) von Ivana Sajko. Regie Nicole Schneiderbauer, Ausstattung Miriam Busch
Das Kolloquium von Äschnapur
München feiert fünfzig Jahre proT – doch statt eines Symposiums hätte man lieber ein neues Werk von Alexeij Sagerer gesehen
Inflationär produzierte Sprache
Im Zentrum der Jahreskonferenz der Dramaturgischen Gesellschaft in München stand das gesprochene Wort
Wie geht’s? Was soll’s? Wo knallt’s?
Die ASSITEJ-Konferenz „Theater und Schule“ in München
Bibliographie
Beiträge von Sabine Leucht finden Sie in folgenden Publikationen:
Heft 06/2020
Die Spieler
Das Schauspielhaus Bochum
Heft 05/2020
Safety first
Theater in Zeiten von Corona
Heft 02/2020
Cordelia Wege
Schöpferisches Risiko
Bertold-Fabricius_home.jpg)
