Heft 06/2005

double 05

Dramaturgie im Puppen- und Figurentheater

Rückstichheftung mit 40 Seiten, Format: 210 x 280 mm
Dieses Heft ist leider vergriffen und nur noch als PDF erhältlich.

Editorial
Inhalt
AutorInnen

„Eine rein textgemäße oder lineare Dramaturgie gibt es augenblicklich sowohl im Theater als auch im Tanz oft nicht. Dramaturgie heute ist unter anderem: puzzeln, mit Komplexität umgehen lernen. Diese Handhabung der Komplexität erfordert den Einsatz aller Sinne und vor allem: ein großes Vertrauen in die Wege der Intuition.“

(Marianne van Kerkhoven)

„Es fehlt an dramaturgischer Struktur!", rufen Rezensenten, Regisseure und Zuschauer den Figurentheater-Machern zu. Und haben damit häufig Recht. Fast ebenso häufig aber auch nicht. Denn die Diagnose einer schwachen Dramaturgie geht nicht selten von einem Dramaturgie-Begriff aus, der dem Wesen und den strukturellen Gegebenheiten des Figurentheaters nicht gerecht wird. So leiten sich viele dramaturgische Prinzipien aus dem Primat des Textes ab, was in einer bildorientierten und oftmals eher musikalisch-choreographisch aufgebauten Theaterform nur bedingt greift. Auch der Hinweis auf eine fehlende Fabel, auf eine unzureichend kausallogisch organisierte Erzählform, scheint der Intention mancher Figurentheater-Inszenierung diametral entgegenzulaufen. Also: „Ein Lob der offenen Struktur! Es folge, wer folgen kann!" Was aber, wenn die Zuschauer zurück bleiben?

Wenn die einen im Labyrinth einer nach rätselhaften Gesetzen funktionierenden Theaterform herum irren und sich dabei ziemlich verloren vorkommen und andere sich mit optischen Genüssen begnügen oder womöglich schon beim ersten Anblick der unbekannten, verschlungenen Pfade den Rückzug antreten? Wie könnte wohl der Ariadne-Faden aussehen, der die Zuschauer durch dieses Labyrinth geleitet, ohne ihnen die Verantwortung für ihren eigenen Weg zu nehmen? Wenn sich denn eine Dramaturgie des Figuren- und Objekttheaters umreißen ließe, aus einem einzigen Faden würde sie wohl nicht bestehen. So versammelt das vorliegende Heft einige Überlegungen zu diesem Thema, die unterschiedliche Fragestellungen nach dramaturgischen Prämissen des Figurentheaters aufwerfen und dafür individuelle, streitbare Antworten versuchen und die, trotz manchmal gegensätzlicher Perspektiven,deutlich Berührungspunkte aufweisen. So entwickelt der Autor und Regisseur Yves Baudin Thesen zum Verhältnis von dramatischer Struktur und szenischer Komplexität, aus denen er modellhaft eine spezifische Dramaturgie des Figurentheaters abzuleiten sucht. Die Theatermacher Tristan Vogt und Joachim Torbahn wiederum versuchen, dramaturgische Prinzipien aus der praktischen Theaterarbeit heraus zu beschreiben. Dem Phänomen des Erzählers als vermittelnde Instanz ist der Artikel der Theaterwissenschaftlerin Meike Wagner gewidmet, der das Figurentheater als „epische Theaterform" befragt. Mit der Schwierigkeit, eine zutreffende Begrifflichkeit für die Dramaturgie des Bildertheaters zu (er)finden, beschäftigt sich der Artikel des bildenden Künstlers Joachim Fleischer. Und schließlich schildert Bernd Dittrich den Alltag eines Dramaturgen am Puppentheater in Hinblick auf seine genrespezifischen Besonderheiten. Bewusst haben wir in diesem Heft vor allem Theater-Macher zu Wort kommen lassen, um die Entwicklung dramaturgischer Prinzipien stets auf die konkrete Inszenierungspraxis zu beziehen.Viele der formulierten Positionen beleuchten daher einen bestimmten Ausschnitt ohne Anspruch auf Allgemeingültigkeit. Vielleicht ist aber auch der Dramaturgie des Figurentheaters eher die von Marianne van Kerkhoven als „Puzzle" benannte Struktur zueigen.Und vielleicht ist der Ariadne-Faden ja nicht nur für Dramaturgen und Theatermacher, sondern auch für Zuschauer durch „Vertrauen in die Wege der Intuition" zu finden.

Katja Spiess und Anke Meyer

Artikel	Seite
Artikel	Seite
Thema
Gratwanderungen Thesen zu einer spezifischen Dramaturgie des Figurentheaters (Aus dem Französischen von Katja Spiess und Maike Wagner) von Yves Baudin	Seite 4
„Was ist Geheimnis, und was ist Nebel?“ Katja Spiess im Gespräch mit den Nürnberger Figurentheater-Machern Tristan Vogt und Joachim Torbahn über Dramaturgie im Figurentheater von Katja Spiess, Tristan Vogt und Joachim Torbahn	Seite 8
Einsteins Gehirn auf der Straße Epische Dramaturgie im Puppen-, Figuren- und Objekttheater von Meike Wagner	Seite 11
Was sucht ein Dramaturg am Puppentheater? Ein Praxisbericht von Bernd Dittrich	Seite 14
Das innere Bild Intention und Intuition eines Dramaturgielosen von Joachim Fleischer	Seite 16
Festivals
Zwischen den Welten Über das 16. Festival International de Teatre Visuel i de Titelles in Barcelona von Silvia Brendenal	Seite 18
Patchwork und Collagen IV. Internationales Festival für Solopuppenspieler in Lodz von Zuzanna Glowacka	Seite 22
Suppe ohne Salz. Über die 16. „Giboulées de la Marionnette“ in Strasbourg Giboulées, Teil 1 von Silvia Brendenal	Seite 24
Suppe ohne Salz. Über die 16. „Giboulées de la Marionnette“ in Strasbourg Giboulées, Teil 2 von Annette Dabs	Seite 25
Mondsüchtig „Sommernachtstraum – reorganisiert“ im FITZ! Zentrum für Figurentheater in Stuttgart von Christoph Lepschy	Seite 27
Inszenierungen
Struwwel-Werthers Todesspiel „Die Leidens des Jungen Werthers“ am Puppentheater der Stadt Halle von Hartmut Topf	Seite 28
Ein Amerikaner in bulgarischem Nebel HERE Arts Center, New York City „Lyubo“ (bulgarisch „luboslovieh” – etwa: „Liebe der Worte“) von Karen Rosenberg	Seite 29
Wenn die Satire ein Problem bekommt „Schöne Aussichten“ von Evelyn Arndt im Forum Freies Theater in Düsseldorf von Anke Meyer	Seite 30
Mordsspaß „Macbeth für Anfänger“ von Tristans Kompagnons im Nürnberger Theater der Puppen im Kali von Katja Spiess	Seite 31
Dick, naiv, doch liebesfähig Mozarts „Zauberflöte“ als witzige Reality-Show im Puppentheater Dresden von Tilo Harder	Seite 32
Theaterlaboratorium
Ein Haus für Gäste 10 Jahre Theater Laboratorium in Oldenburg von Annette Dabs	Seite 33
Der Süden Skandinaviens oder die Gebäudeflüsterer Annette Dabs im Gespräch mit Pavel-Möller-Lück, dem Gründer und Leiter des Theater Laboratorium in Oldenburg von Annette Dabs und Pavel Möller-Lück	Seite 35
Buchbesprechung	Seite 36
„Pédagogie et Formation“ (Pädagogik und Ausbildung). 2. Band der Reihe „Carnets de la Marionnette“ hrsg. von Themaa / Les Éditions théâtrales, Paris 2004. 208 Seiten. ISBN 2-84260-160-2 von Gert Engel
Notizen	Seite 37
Aktuelle Premieren, Festivals, Tagungen, Werkstätten, Ausstellungen und Publikationen
Impressum/Autoren

Yves Baudin

Regisseur und Künstlerischer Leiter des Théâtre de la Poudrière, Neuchâtel/Schweiz

Silvia Brendenal

geboren 1950, Studium der Theaterwissenschaft in Berlin, Mitarbeiterin am Theater der Jungen Generation Dresden und Puppentheater Berlin, Redakteurin bei Theater der Zeit, double und Das andere Theater. Von 1992 bis 1997 war sie Direktorin des Deutschen Forums für Figurentheater und Puppenspielkunst und…mehr

Annette Dabs

Opernregisseurin, Schauspielregisseurin, Kulturmanagerin. Seit 1997 Geschäftsführerin und künstlerische Leiterin des Deutschen Forums für Figurentheater in Bochum und Intendantin des internationalen Festivals Fidena. Sie war Vizepräsidentin der Welt-UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) und…mehr

Bernd Dittrich

Dramaturg, Theater Waidspeicher, Erfurt

Gert Engel

Freier Autor, Agent, Publizist, Grafikdesigner, Herten.

Joachim Fleischer

bildender Künstler und Regisseur, lebt in Stuttgart.

Zuzanna Glowacka

Theaterwissenschaftlerin, lebt in Bielsko-Biala.

Tilo Harder

freier Journalist, lebt in Dresden.

Christoph Lepschy

Prof.geboren 1967 in München, studierte Literatur- und Theaterwissenschaft in München und Dublin, arbeitete als Puppenspieler und seit 1989 als Künstlerischer Leiter internationaler Festivals mit Schwerpunkt Figuren- und Objekttheater. Seit 1996 arbeitete er als Dramaturg an der Schauburg München, am…mehr

Anke Meyer

geboren 1954, Kuratorin und Autorin, Bochum. Studium der Sprach- und Literaturwissenschaft (MA), danach Theaterarbeit in den Bereichen Schauspiel und Maskentheater. Lehrtätigkeit (Dramaturgie des Puppen/Objekttheaters, Szenische Recherchen) u. a. an der Hochschule für Bildende Künste…mehr

Pavel Möller-Lück

Schauspieler, Figurenspieler, Regisseur, Künstlerischer Leiter des Theater Laboratorium, Oldenburg.

Karen Rosenberg

Slawistin und freie Autorin, Montclair (USA)

Katja Spiess

Leiterin des FITZ! – Zentrum für Figurentheater Stuttgart

Hartmut Topf

Publizist und Journalist, Berlin

Joachim Torbahn

Szenograph, Puppenspieler und Regisseur, Tristans Kompagnons, Nürnberg

Tristan Vogt

Puppenspieler und Regisseur, Nürnberg

Meike Wagner

geboren 1971, Theaterwissenschaftlerin, München. Sie lehrt seit 2014 an der Universität Stockholm. Ihr Forschungsschwerpunkt ist das 19. Jahrhundert und dessen Beziehungen zu einer sich anbahnenden Medienmoderne. Mit dieser Perspektive analysiert sie auch performative Phänomene der Gegenwart wie etwa…mehr

€ 6,00
In den Warenkorb

auf meine Merkliste

Die elektronische Ausgabe steht direkt nach dem Kauf zur Verfügung. Unsere eMagazine können Sie mit nahezu allen Geräten lesen, da das PDF ein plattformunabhängiges Format ist.