Magazin
Künstler ohne Grenzen
Die Jahrestagung der Dramaturgischen Gesellschaft am Theater Vorpommern in Greifswald beschäftigt sich mit den Dramaturgien des Widerstands
von Thomas Irmer
Aktueller und dringender hätte das gewählte Thema der Jahrestagung der Dramaturgischen Gesellschaft nicht sein können. Wie kann und soll sich das Theater angesichts der Konflikte in gespaltenen Gesellschaften verhalten? Wer ist wie fähig, bedrohten Künstlern aus anderen Ländern konkret zu helfen? Welcher Art von Organisation bedarf es dafür?
Die Journalistin Gemma Pörzgen von der deutschen Sektion von Reporter ohne Grenzen berichtete über ihre Arbeit mit Beispielen konkreter Hilfe. Journalisten, die im Exil nicht arbeiten können, haben nicht nur die Heimat verloren, sondern auch ihren Beruf. Es müssen neue Formen von Arbeitsmöglichkeiten entwickelt werden, die in der Medienbranche freilich knapp bemessen sind und bislang auf Regelungen warten, die noch jenseits von Visafragen liegen. Fast nebenbei erwähnte Pörzgen in diesem Zusammenhang, dass hoch entwickelte Zensursoftware aus Deutschland exportiert wird, die nach ihrer Auffassung unter das Kriegswaffengesetz fallen sollte. Das Publikum bei dieser Tagung der Dramaturgischen Gesellschaft staunte angesichts dieser Infragestellung der scheinbaren Gewissheit, in einem zensurfreien Land zu leben.
Aufs Theater übertragen, lautete Pörzgens Forderung, dass man parallel zu Reporter ohne Grenzen eine ähnlich geartete NGO für bedrohte Künstler gründen müsse. Der entscheidende Punkt ist wiederum, wie konkrete Arbeitsmöglichkeiten aussehen könnten. Zwar haben die Theater im deutschsprachigen Raum in den vergangenen zwanzig Jahren über Partnerschaften und Koproduktionen viele Erfahrungen in der internationalen Zusammenarbeit sammeln können. Aber diese waren in erster Linie vom Interesse am interkulturellen Austausch geprägt. Exilierten Künstlern zu helfen ist indes eine gänzlich andere Herausforderung. Da steht die Planungsschwerfälligkeit (je nach Art und Größe des Theaters) der nötigen Flexibilität für solche Aufgaben gegenüber, die gute Absicht den begrenzten Möglichkeiten. Die Idee einer solchen Organisation könnte sich mit dem Appell an die neue Bundesregierung vom September vergangenen Jahres verbinden, in dem Theaterleiter wie unter anderem Amelie Deuflhard, Shermin Langhoff und Thomas Ostermeier dazu aufriefen, die eigens dafür einzurichtenden Stellen und Projekte in den Theatern mit Bundesgeldern mitzufinanzieren. Was wegen der endlosen GroKo-Verhandlungen nicht weiter diskutiert wurde, jetzt aber dringend auf den Tisch gehört.
Eine umfassende Perspektive, wie die Grundlagen künstlerischer Freiheit in immer komplizierteren Verhältnissen sichergestellt werden können, gab im Rahmen einer vom ITI Deutschland organisierten Runde Srirak Plipat von Freemuse, einer Organisation, die weltweit Zensur und Verfolgung von Musikern auswertet. Plipat plädierte vor dem Hintergrund seiner reichen Erfahrung bei Freemuse dafür, dass man über die vielen und jeweils unterschiedlich gelagerten Einzelfälle hinaus, die der Aufmerksamkeit und Unterstützung bedürften, eine internationale Verrechtlichung der künstlerischen Freiheit erreichen müsse. Es ist „die Suche nach dem Schlupfloch in das gemeinsame Feld“, wie es die Südtiroler Autorin Maxi Obexer in ihrem nach kollektiven Anregungen entstandenen Greifswalder Manifest auf den Punkt brachte. Eine poetische Formel internationalen Anspruchs. //
Meistgelesene Beiträge
auf theaterderzeit.de
Brecht lesen – Gesichter und Aspekte
Es gehört keine besondere Prophetengabe dazu, ein erneuertes Interesse an Brecht in den…
Die Eigen-Art mobilisieren
Alexander Langs Weg vom Schauspieler zum Regisseur – Eine biografische Skizze anlässlich der Verleihung des Konrad-Wolf-Preises in der Berliner Akademie der Künste
Wie kommt das Neue in die Welt?
Beobachtungen zur Online-Spielzeit mit+abstand von KJTZ und ASSITEJ
documenta 8
(Küssende Fernseher)
Das Kolloquium von Äschnapur
München feiert fünfzig Jahre proT – doch statt eines Symposiums hätte man lieber ein neues Werk von Alexeij Sagerer gesehen
Theater-News
auf theaterderzeit.de
Neugründung Verband der Theaterautor*innen (VTheA)
Am 2. Oktober hat sich im Berliner Grips Theater der Verband der Theaterautor*innen…
Nestroypreise 2020 vergeben
Am 4. Oktober wurden im Wiener Prater und auf ORF III zum 21. Mal die Nestroypreise für…
Marguerite Donlon wird neue Direktorin der dance company Osnabrück
Marguerite Donlon wird neue Direktorin der Tanzsparte am Theater Osnabrück. Nach einer…
Mainfranken Theater Würzburg eröffnet Blaue
Am 1. Oktober 2020 eröffnete das Mainfranken Theater Würzburg die Theaterfabrik Blaue…
Neues Maßnahmenpaket #TakeThat für Darstellende Künste
Im Zusammenhang mit Neustart Kultur – dem Zukunftsprogramm der Beauftragten der…
Aus der Zeitschrift
Information
QuelleTheater der Zeit 3/2018
Datum19.02.2018
Zum Autor
Thomas Irmer
Weitere Beiträge von Thomas Irmer
Starker Start mit George Tabori
Bücher
Ders.: Heiner Müller Rowohlt Taschenbuch verlag, Reinbek bei Hamburg, , 160 S. Hendrik Werner: Im Namen des Verrats. Heiner Müllers Gedächtnis der Texte. Königshausen & Neumann, Würzburg, 333 S.
Elementarteilchen verkeilen
Frank Castorfs Version nach Michel Houellebecq und ein Dresdner Kleinformat
"Der Kuhhandel" von Kurt Weill
Dessau
Unfreie Kunst, verfolgte Künstler
Ein Bericht vom 35. Weltkongress des ITI in Segovia
Bibliographie
Beiträge von Thomas Irmer finden Sie in folgenden Publikationen:
Heft 10/2020
House of Arts
Über Macht und Struktur am Theater
Heft 09/2020
Zwillingsbruder eines Bürgerkriegs
Wajdi Mouawad und der Libanon
Arbeitsbuch 29
Stück-Werk 6
Neue deutschsprachige Dramatik im Porträt
Bertold-Fabricius_home.jpg)
