Ich!

Lion Feuchtwanger: Ein möglichst intensives Leben. Die Tagebücher. Hg. von Nele Holdack, Marje Schuetze-Coburn, Michaela Ullmann, Aufbau Verlag, Berlin 2018, 640 Seiten, 26 EUR.

von Erik Zielke

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 4/2019

Onwards and no forgetting

The Collected Poems of Bertolt Brecht. Übers. und hrsg. von Tom Kuhn und David Constantine. W.W. Norton & Company, London und New York 2018, 1312 Seiten.

von Erik Zielke

„And the waterwheel just goes on turning / Fortunes come and go – you know the deal. / While the water down below must keep on churning / Its only business is to drive the wheel“, heißt es in „The Collected Poems of Bertolt Brecht“, und unmittelbar bei der Lektüre entsteht das Bild einer Schauspielerin, die, auf der Bühne stehend, diese Verse singt. (Wann wohl wurden zuletzt „Die Rundköpfe und die Spitzköpfe“ auf einer großen Bühne im englischsprachigen Ausland gegeben?) Der englische Germanist…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 3/2019

Dunkelheit und Nebel

Einar Schleef als Lyriker

von Erik Zielke

Durch einen Fund im Archiv der Akademie der Künste, Berlin, stellt sich heraus, dass Einar Schleef neben dem bekannten grafischen, malerischen und fotografischen Werk, den Arbeiten als Regisseur, Bühnenbildner und Schauspieler sowie seinem prosaischen und dramatischen Œuvre auch ein nennenswertes lyrisches Werk hinterlassen hat. Mit der Sammlung von 75 Gedichten, „Herzkammern“ überschrieben, hat Schleef sich 1982 erfolglos an einem Wettbewerb beteiligt, um sie zu veröffentlichen. Damals war der…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 1/2019

Was macht das Theater, Daniel Kehlmann?

von Daniel Kehlmann und Erik Zielke

Daniel Kehlmann, Sie sind in der Theaterstadt Wien als Sohn eines Regisseurs und einer Schauspielerin aufgewachsen. Was bedeutet das für Sie?Als ich ein Kind war, war ich ständig im Theater. Mein Vater hat damals in Wien am Theater in der Josefstadt und auch am Burgtheater inszeniert. Er war Spezialist für Ödön von Horváth, und ich erinnere mich an seine Inszenierung von „Der jüngste Tag“, die mich ungeheuer beeindruckt hat – auch weil darin Gespenster vorkommen. Gespenster sprechen ein Kind…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 11/2018

Brechts Recht

Laxheit in Fragen geistigen Eigentums. Brecht und Urheberrecht. Hg. von Annett Gröschner und Christian Hippe, Verbrecher Verlag, Berlin 2018, 232 Seiten, 24 EUR.

von Erik Zielke

„So, wie es ist, bleibt es nicht“, heißt es in Bertolt Brechts Gedicht „Lob der Dialektik“. In dem Buch „Laxheit in Fragen geistigen Eigentums. Brecht und Urheberrecht“, das die Statements und Diskussionen der Brecht-Tage 2016 in Berlin dokumentiert, können sich die Beitragenden vor allem genau darauf verständigen: dass es so, wie es ist, nicht bleiben kann. Doch schon bei der Frage, was zu ändern wäre, herrscht Dissens. Die einen fordern, die Schutzfrist nach dem Tod des Urhebers anzupassen,…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 11/2018

Buckow: Buckower Rhapsodien

Strandbad: „Der Jux“ (UA) von Jan Koslowski & Ensemble. Regie Jan Koslowski, Kostüme Svenja Gassen

von Erik Zielke

„Zunächst kommt der Sommer, dann kommen die Sommergäste und ganz zum Schluss kommt das Sommertheater.“ Mit dieser Klimax, vorgetragen im Eröffnungsmonolog, beginnt ein heiterer Open-Air-Theaterabend im Strandbad Buckow. Sommer, Sommergäste und Sommertheater in Brandenburg? Allerdings. Fünfzig Kilometer von Berlin entfernt und zwischen Wald und einer Vielzahl von Seen gelegen, ist Buckow der ideale Rückzugsort für Hauptstädter und schon lange kein Geheimtipp mehr. Das kulturelle (und…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 10/2018

Der Reload-Effekt

Der russische Regisseur Timofej Kuljabin über die Flitzer von Pussy Riot, die Freiheit der Kunst und seine getwitterte „Nora“ in Zürich im Gespräch mit Erik Zielke

von Timofej Kuljabin und Erik Zielke

Timofej Kuljabin, in diesem Sommer war Russland Gastgeber der Fußball-WM der Männer. Die russische Selbstinszenierung hat ein kurzes Störmoment erfahren, als vier Mitglieder der Performancegruppe Pussy Riot, als Polizisten verkleidet, während des Endspiels auf das Spielfeld gelaufen sind. Nun erwarten sie nicht unerhebliche strafrechtliche Konsequenzen. Wie frei und unbefangen lässt es sich in Russland heute als Künstler arbeiten?Das ist ein gutes Thema, aber vielleicht kein gutes Beispiel.…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 9/2018

Verkauft!

Ein kurzer Abriss des Berliner Kulturkampfs um die Volksbühne

von Erik Zielke

April 1991: Ulrich Roloff-Momin, Senator für Kulturelle Angelegenheiten in Berlin, muss die Kulturlandschaft der Stadt neu ordnen. Ivan Nagel und seine Beiräte Friedrich Dieckmann, Michael Merschmeier und Henning Rischbieter empfehlen, Frank Castorf die künstlerischen Geschicke der Volksbühne leiten zu lassen. Das sogenannte Nagel-Gutachten und die Formulierung, dass die Volksbühne unter diesen Voraussetzungen binnen dreier Jahre „entweder berühmt oder tot“ sein werde, gehen in die…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 08/2018

Zerstörung des Erbes

Das Georg-Lukács-Archiv in Budapest wurde geschlossen – Folge der politischen Verhältnisse, aber auch des Zeitgeists

von Erik Zielke

Im Herzen von Budapest, direkt an der Donau gelegen, befand sich das Lukács-Archiv, das ein einzigartiges Werk lebendig halten sollte. Schon oft totgesagt, ist es seit dem 1. März dieses Jahres geschlossen. Zahlreichen Toden war der marxistische Philosoph und Literaturtheoretiker Georg Lukács zuvor entgangen. Der zweiten kommunistischen Regierung der Welt, der nur wenige Monate im Jahr 1919 währenden Ungarischen Räterepublik, gehörte er als stellvertretender Volkskommissar an; die…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 4/2018

Was macht das Theater, Oliver Kluck?

von Oliver Kluck und Erik Zielke

Oliver Kluck, kürzlich wurde bekannt, dass Sie – nach einigen Jahren Tätigkeit als freier Autor – eine Ausbildung zum Lokführer angetreten haben. Das Schreiben ist bei der sonst sehr kollektiven Theaterarbeit ein eher einsamer Beruf wie auch das Zugführen. Ist das Zufall?Ob ich in einem Gasthaus auf meinen Stoff warte oder vor einem Halt zeigenden Signal, ist für mich nur dahingehend zu unterscheiden, dass ich für eine von beiden Tätigkeiten auf direktem Weg bezahlt werde. Das Schreiben selbst…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 3/2018

Der Mensch als Übergang und Untergang

Laibach: Also sprach Zarathustra. Mute Records, CD (53:10 min)

von Erik Zielke

Die Industrialband Laibach ist eine Theaterinstitution: ob als Theaterband für Wilfried Minks’ „Macbeth“-Inszenierung auf der Bühne des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg 1987, als Begründer des „NSK-Staates“, zu dessen Territorium sie unter anderem die Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz zu Beginn der epochalen Intendanz Castorf erklärte, oder als Komponisten der Bühnenmusik für „Die Macht der Finsternis“ in der Regie von Sebastian Baumgarten am Düsseldorfer Schauspielhaus 2012 – um…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 1/2018

Wir existieren

Das Pussy Riot Theatre als Agitprop im Geiste der Revolution

von Erik Zielke

Das sowjetische Theater ist dem Anspruch, dem Großen Roten Oktober ein ehrendes Andenken zu bewahren, verschiedentlich nachgekommen: War die russische Avantgarde in den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts mit Massenspektakeln und Reenactments noch ernsthaft auf der Suche nach einer adäquaten Form, wurde später die Revue als geeignet für dieses Anliegen befunden – frei von Widersprüchen, volksnah und doch staatstragend. Das postkommunistische Russland unter Wladimir Putin betont gerne…mehr

aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 11/2017