Hugo Velarde

Autor, Herausgeber, Übersetzer und Journalist. Geboren 1958 in La Paz (Bolivien). Studierte an der Karl-Marx-Universität Leipzig und an der Humboldt-Universität zu Berlin. 1987 Promotion über Karl Mannheims Wissenssoziologie. Seit 2008 Mitarbeiter bei Theater der Zeit. Redakteur der Zeitschrift Gegner (von 1999 bis 2013), seit März 2014 Redakteur der Zeitschrift Abwärts!
Publikationen u. a. in den Wochenzeitungen Der Freitag (Berlin) und WoZ (Zürich), in den Tageszeitungen FAZ und taz, in den Zeitschriften Theater der Zeit, Deutsche Zeitschrift für Philosophie, Initial und IWK (Internationale Korrespondenz zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung). Ausgewählte Buchbeiträge: Zeugnisse des Umbruchs. Ostdeutsche Zustände – westdeutsche Verhältnisse – Provinzen und Welten. In: Gesellschaft mit begrenzter Haftung. Zumutungen und Leiden im deutschen Alltag (Hrsg. von Franz Schultheis, Kristina Schulz. UVK Verlagsgesellschaft 2005). Das Bewußtwerden des Verhängnisses. Alfred Seidels Leben und Denken in der frühen Weimarer Republik. In: Archiv für die Geschichte des Widerstandes und der Arbeit (Nr. 18, 2008).
Herausgeber und Übersetzer von Aus der Fabrik auf die Straße. Piqueteros in Argentinien. Das Beispiel der Movimiento Teresa Rodriguez (BasisDruck-Verlag 2008). Herausgeber von Michael Peschke: Von Hauptbahnhof bis Kalaschnikow. Texte für Theater und Film (Theater der Zeit 2013). Übersetzungen u. a. von Isidoro Reguera: Das Menschliche und das Tierische. Betrachtungen über Wolfgang Welschs jüngste und Ludwig Wittgensteins letzte Schriften (DZfPh, Sonderband 2011) und Eduardo Machicado Saravia: Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche! Che und die Folgen (Patchworld Verlag 2012). Literarische Arbeiten, u. a.: Schatten 1 (Lyrik) (Distillery Press, 2004). Aurora macht das Licht aus (Erzählung). In: Der Sanitäter (Nr. 10, 2006).